add Dockerfile and Caddyfile for deployment container builds

Caddyfile

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    default_sni web
+}
+
+localhost {
+    tls /tls/tls.crt /tls/tls.key
+    root * /srv
+    file_server
+}